Cambié la dirección de uno de mis servidores y cuando intentaba accesar el sitio hospedado en él desde cualquier navegador nunca cargaba. Supuse que era problema de resolución de la dirección IP, así que me aseguré que la dirección se hubiera cambiado en el DNS.
Luego realicé un nslookup para chequear si el DNS devolvía la dirección correcta y si lo hacía. Al parecer solo los navegadores tenian este problema y seguían resolviendo la dirección anterior.
Después de revisar durante un rato, noté que el problema se daba solamente si estaba levantado el Cliente Firewall de ISA, así que supuse que el ISA Server manejaba algún tipo de caché para DNS y que me seguía devolviendo la dirección anterior.
En efecto, este era el problema, y la solución es sencilla: reiniciar el servidor ISA o limpiar el caché. Para limpiar el caché (o borrar solamente la entrada que está dando problemas) descargué el DNSTools para ISA Server, lo corrí, borré la entrada para la dirección antigua y listo, los clientes de mi red accesaron bien a la nueva dirección.
